Загрузите файлы в каталог /data/www в данных контейнера — они будут доступны по этому URL с тем же путём.
/data/www